Αντιδράσεις πυροδότησε η αναφορά δημοσιογράφου του παλαιστινιακού πρακτορείου WAFA στην «ελληνική διοίκηση της Νότιας Κύπρου», στην αγγλική ιστοσελίδα του, σε άρθρο στο οποίο είπε το «ευχαριστώ». Μαχμούντ Αμπάς στις τρεις χώρες –Ιρλανδία, Ισπανία και Νορβηγία– που κινούνται προς την επίσημη αναγνώριση του παλαιστινιακού κράτους.
Η WAFA συνόδευσε την ανακοίνωση του Μαχμούντ Αμπάς με ένα σημείωμα από αυτόν στο τέλος, στην οποία τόνισε ότι ήδη 8 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγνωρίζουν το ανεξάρτητο κράτος της Παλαιστίνης.
Η αρχική μορφή του κειμένου, που προκάλεσε κατακραυγή στα ελληνικά και κυπριακά κοινωνικά δίκτυα, ήταν η εξής.
«Να σημειωθεί ότι οκτώ χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγνωρίζουν το κράτος της Παλαιστίνης και συγκεκριμένα η Βουλγαρία, η Πολωνία, η Τσεχία, η Ρουμανία, η Σλοβακία, η Ουγγαρία, η ελληνική διοίκηση της Νότιας Κύπρου και της Σουηδίας», φαίνεται να γράφει απευθείας στο πρακτορείο. . σύμφωνα με την ανακοίνωση του Αμπάς.
Για να διευκρινιστεί ότι αυτή η έκθεση αυτό δεν περιλαμβανόταν στην ανακοίνωση του Μαχμούντ Αμπάς –δηλαδή δεν ήταν ποτέ επίσημη δήλωση της Παλαιστινιακής Αρχής, όπως την παρουσίασαν ορισμένα μέσα ενημέρωσης. Ήταν ένα σημείωμα – σχόλιο του δημοσιογράφου που υπογράφει τα αρχικά ΚΤ και προωθεί την είδηση στο πρακτορείο.
Αυτή τη στιγμή, το πρακτορείο διόρθωσε την ελληνική διοίκηση της Νότιας Κύπρου στην Κύπρο.
Μπορούμε να το δούμε αντίστοιχο τηλεγράφημα εδώ.
