Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου στις 9:00 μ.μ., επεισόδιο 1
Είμαστε στην Πελοπόννησο. Στη συνοικία Παπαριά. Η Κάτω Παπαριά είναι μια ακμάζουσα παραθαλάσσια τουριστική πόλη. Εκεί η ζωή κυλάει ήρεμα και γαλήνια. Άρχοντας της περιοχής είναι ο βαρόνος Σεβαστός.
Πλούσιος γαιοκτήμονας με πολλές επιχειρήσεις. Αυτός και η κοινωνικά σύζυγός του Janet Sevastos διαθέτουν διάφορες τουριστικές εγκαταστάσεις καθώς και το καλύτερο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης στην περιοχή.
Την ίδια ώρα όμως, στην Άνω Παπαριά, το άγριο ορεινό χωριό πάνω από την τουριστική πόλη, ξεσπά πόλεμος. Ο Αλέξης Βροντάκη ξεκινά κόντρα με τη Μυρσίνη Φορτουνάκη. Αιτία; Κλέψε μια κατσίκα.
Και ενώ ο καυγάς μαίνεται, ο γιος της Μυρσίνης Τέρης και η κόρη του Αλέξη Μαρουσώ ερωτεύονται αλλά χωρίς να γνωρίζουν ότι είναι παιδιά δύο οικογενειών που τους χωρίζει μια αιώνια έχθρα. Πού θα οδηγήσει αυτή η απαγορευμένη αγάπη;
Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου στις 22:30, Επεισόδιο 2
Ο Τέρης έχασε για πάντα τη Μαρουσώ και ζει σε απόγνωση στην Κάτω Παπαριά. Το ίδιο και η Μαρουσώ που περνά δύσκολες μέρες στην Άνω Παπαριά αναπολώντας τον Τέρη. Την ίδια περίοδο, η μητέρα του Τέρη, Μυρσίνη Φορτουνάκη, τον πάντρεψε με την κόρη του Μπάρον και της Τζάνετ, Λόρα.
Την ίδια ώρα, ο Αλέξης Βροντάκης προσπαθεί να πείσει την κόρη του Μαρουσώ να παντρευτεί ένα αγόρι από την Άνω Παπαριά, τον Σήφη. Ο Μαρούζο αρνείται πεισματικά. Την ίδια στιγμή, ο ένας από τους δύο γιους του Βαρόνου και της Ζανέτ, ο Πανάγος, ο πρωτότοκος, ερωτεύεται κρυφά μια δόκιμη μοναχή από το μοναστήρι της Παναγίας της Συντρέχτρας.
Ηγουμένη εκεί είναι η αδελφή Κατσάμπα, η οποία βρίσκεται σε διαρκή πόλεμο με την αδελφή Καραμαζώφ για την ηγουμένη του μοναστηριού. Και δεν είναι ο μόνος του πονοκέφαλος. Ταυτόχρονα, εκβιάζεται από δύο τσιγγάνους, τον Ζακούλα και τη Χαλιμά, επειδή ο Κατσάμπα είχε πουλήσει κάποτε βυζαντινές εικόνες σε έναν Άγγλο περιηγητή.
